バレンタインフェア開催中なので、各店舗を現地からリポートしますねｗ
Valentine Fair has been held. I will report the shops from local.
ではOberon's Trickの紹介を♪
クッションに座るとまったり動くアニメが入っている新作カップルクッションです＾＾
半額の60L$ですよ～ うるさくないアニメなので、二人でまたーり過ごす時でもＯＫ！
タッチで5種類のテクスチャに変更できます。 デモもあるので試してみてね☆
This time is
Oberon's Trick !
New animation work is couple cushion.
Anime is not annoyingly so even when two people spend comfortable! It's
50%off, 60L$.
You can change the texture of the five types by touch. There are demo cushion. Please try it !
新作のポーズもベンダー二つが半額になっています。
立ちポーズと座りポーズ、
50%オフの15L$.
いろんなポーズがあるので試してみると楽しいよ～♪
Two vendors are also becoming half price.
Standing pose and sitting pose,
50%off 15L$☆
there is a lot of pause, fun to try !
つづいてアンテナショップから商品を紹介しましょうね♪
Next, I will introduce the item from the antenna shops
Dai+Caco
バレンタインメッセージのための、素敵なカードや封筒です
メッセージの入った封筒が渡せますよ～
ドキドキしてるゆきだるま君とか＾＾
色々種類があるのでゆっくりえらんでくださいね
商品はすべて
39L$ ☆
For Valentine's Day , nice card and envelope
You can pass the envelopes containing the message
Heart beat Snowman !
Please choose your favorite one. Item is all
39L$ !
S-shop
盛りだくさんの機能のついているチョコとか、これからの季節にぴったりの野点セット、ふたりでくつろげるチョコベンチなど、
楽しいグッズがいっぱいです＾＾
本命チョコは
49L$ !
Fun type chocolate, a chocolate bench perfect for relaxing, Japanese tea ceremony set, etc
Goods is full of fun
Lovely Chocolate is
49L$
レポートは続きますよ～
I report continues. Stay tuned !
