2012/02/05

❤ Valentine Fair ❤  Report #1

 バレンタインフェア開催中なので、各店舗を現地からリポートしますねw
 Valentine Fair has been held. I will report the shops from local.

まずforest feastさん!

バレンタイン用に、新発売のTiny Glow Flower のバレンタインバージョンがでています。
こちらのお花はテクスチャチェンジができるのですが、
バレンタインバージョンはハートにチェンジできますよ~

なにより驚きはフェア期間中にかぎり 通常50L$が 10L$ !
なんと80%offですね~

At first forest feast!
For Valentine's Day, Tiny Glow Flower has come out.
You can change the texture, Valentine version - You can change to Heart.
Usually it's 50L$, during the fair only 10L$ !   Amazing 80% off !

forest feastさんでは、モールメンバー限定のLBもありますが
フェアの期間中のみこちらの商品の小さいバージョンも入れてくれています。
販売されているのは群生になりますが、LBに入っているのは1つですが
小さなお庭や、バレンタインだけに飾るのにはいいかもですよー
LBの前にちょっくら置いてみましたので、かわいいので是非ご覧になってくださいね♪

Mall member only LB, forest feast put a smaller version of item only for the duration of the fair.
I put a sample in front of the LB, Please see that cute item.


次は Capriccioさん

すごーく甘~いスカイボックスの販売です。
見てください! お店もチョコがとろけてる!!!!

Next is Capriccio's
Sales of so sweet Sky box.
Please look! Have also melted chocolate shop! ! ! !

このとろけた感じでスカイボックスが発売されましたよ~
バレンタインは甘~いスカイボックスで彼氏と二人で。。。。❤
ということで、こちらっ!
新作が半額の50%offの50L$

Valentines Day, a sweet boyfriend in the Sky box. . . . ❤
This new release skybox is 50% off.  It's only 50L$ 


レポートは続きますよ~
 I report continues.  Stay tuned !


0 件のコメント:

コメントを投稿