❤ Valentine Fair ❤ Report #4

　バレンタインフェア開催中なので、各店舗を現地からリポートしますねｗ

　Valentine Fair has been held. I will report the shops from local.

人気の1mmさんの紹介です！
フェアにあわせて新作が2種類リリースされました。
お部屋でくつろぐロンパースとエスニックテイストのボヘミアンスカート！
そのうちロンパースの限定カラー、パープルがLBになっています☆

At first, 1mm!
New 2 items has been released for the Fair. Bohemian skirt and rompers for relax!
Rompers's limited color purple has been in LB ☆

新作のうちそれぞれ1種類が50%オフになってますよ！！
真ん中のイエローベースのスカートが半額の35L$
左端のクリーム色のロンパースが半額の50L$です☆
ハンガーでは分かりにくいので、着て見ましたｗ　ご参考に＾＾

Each one of  type is turned off 50%
The middle yellow skirt is 35L$  The left cream-colored romper is 50L $ ☆
It's not clear by hanger style. so I tried. Please refer it. :)

つづいて紹介するのは
*:..Silvery K..:*　さん
こちらは通常100L$のショッピングバッグが50%オフの50L$です☆
タッチすると5種類のお菓子を渡しますよ～＾＾

Next is *:..Silvery K..:*.
Shopping bag is usually 100L$. now it's 50%off, 50L$ ☆
Bag pass the five types of sweets by touch 

*:..Silvery K..:*さんはトランスＯＫな商品ばかり
ホワイトデーには是非欲しいなーっていうものも＾＾
アクセサリーもチェックしてみてくださいね☆

*: .. Silvery K.:. 'S * has trans ok products.
Please check the accessories for white day☆

レポートは続きますよ～
 I report continues.　　Stay tuned !

★バレンタインフェア全店舗情報はこちら (japanese)

★Valentine Fair all shop information is here (english)