可愛くてオシャレな家具 [Capriccio] Cute and stylish furniture

プレオープン中のCozy Port モールです。

商品をぼちぼち置いてくださっているテナントさんがあるので
少しずつ紹介しますね～♪

今回は　Capriccio　さん

素敵な家具屋さんです。
モールにおいて下っているのはこちら。
なんと2つセットで30L$というリーズナブルな価格！
色違いもありますよ～♪

Cozy Port Mall is in pre-open now.
Some store has already put several items.
I introduce it little by little.
This time is Capriccio.
Nice furniture store.
The products are sold in the mall below.
This shelf is a reasonable price of 30L $ on a set of two!

カントリー風家具ということですが
甘ったるくなりすぎない、スタイリッシュさがあります。
In a country-style furniture, but very stylish.

こもれび好きな方。なんと1L$です。
ぜひぜひゲットしてください。
The sunshine filtering through foliage is 1L$!
Please come and get it.

ハロウィン用のかぼちゃランプもあります☆

そして、ちょっと気分は早めですけど
クリスマスツリーとしても使えるこんなキュートな木も♪

There are cute　Jack-o'-lantern！And you might think too early to ready.
Please do not forget that a pretty Christmas tree is sold here.

Cozy Portでお待ちしています。遊びに来てくださいね。
Please come to Cozy Port, and enjoy! 
http://maps.secondlife.com/secondlife/Lusiana/26/84/23